Pembe Hayat ve Kaos GL dernekleri, Transgender Avrupa (TGEU) ve Kanada merkezli LGBTİ hakları örgütü ARC International’ın “Birleşmiş Milletler’i Savunuculuğun için Kullan! Trans* Aktivistler için BM Savunuculuğu El Kitabı” kitabını Türkçeleştirdi.
22-24 Eylül 2015 tarihleri arasında Cenevre’de gerçekleştirilen Trans Aktivistler için BM Eğitimi’nin bir çıktısı olarak ortaklaşa hazırlanan kitapta BM ile savunuculuk, hak ihlallerine hızlı yanıt ve trans ve çeşitli cinsiyet kimliklerini ilgilendiren tematik raporlar yer alıyor.
Kitap öncesinde yapılan toplantıya; Ermenistan, Bulgaristan, Brezilya, Hırvatistan, Estonya, Yunanistan, Kazakistan, Meksika, Hindistan, Litvanya, Makedonya, Malavi, Malezya, Pakistan, Polonya, Rusya, Samoa, Sırbistan, Güney Afrika, Tanzanya ve Türkiye’den olmak üzere toplamda 22 aktivist katılmıştı.
Pembe Hayat gönüllüsü ve SPoD Yönetim Kurulu Üyesi Emirhan Deniz Çelebi’nin Türkçeleştirdiği kitapta yer alan bölümler şöyle:
I. BM ile Savunuculuğa Başlamak
II. Hak İhlallerine Hızlı Yanıt
III. Ülkenize Yönelik Raporlar ve Öneriler
IV. Trans ve çeşitli cinsiyet kimliklerini ilgilendiren meselelerin tematik raporu
V. Ülke içindeki mevcudiyet, ülke ziyaretleri ve danışmalar
VI. Belirli bir dava üzerine hukukî görüşler
VII. Ortak Bildiri ve Önergeler
